Here we are the traslation of the song

Mondo Pazzo, Da Gary Jules

Tutto intorno a me ci sono facce familiari
Sono esausto di questi posti, esausto di queste facce
Di primo mattino escono per le loro corse giornaliere
Senza meta, (completamente) senza meta
Le loro lacrime stanno uscendo fuori dai loro occhiali
Non hanno espressione, (completamente) senza espressione
Voglio nascondere il mio pensiero, voglio annegare il mio dolore,
Non c’è un domani, (assolutamente) non c’è un domani

Lo so è un po’ buffo
È anche un po’ triste
I sogni in cui (io) muoio
Sono i migliori che possa avere / fare
È difficile dirtelo
È difficile da capire / capirlo
Quando le persone si fissano su cose
È veramente, un pazzo, pazzo, mondo

Bambini che aspettano il giorno in cui saranno ascoltati e si
sentiranno bene
Buon compleanno, Buon compleanno
Ti fanno sentire come ogni bambino dovrebbe
Seduti e ascoltate, state seduti e ascoltate
Oggi a scuola ero molto nervoso
Nessuno mi conosceva, (Assolutamente) nessuno mi conosceva
Salve, prof, ripetimi la lezione per oggi
Guardami negli occhi guardami negli occhi

Lo so è un po’ buffo
È anche un po’ triste
I sogni in cui (io) muoio
Sono i migliori che possa avere / fare
È difficile dirtelo
È difficile da capire / capirlo
Quando le persone si fissano su cose
È veramente, un pazzo, pazzo, mondo
Allarga la tua vista delle cose
Mondo pazzo

Here we are the comment of the song

Comment

The song’s totally American. The author wants that people know it .
So he writes words like : “ Kinda” that means Kind of . This expression is typically American. The author talks about the period of adolescence of a guy and likes to accentuate what the boy thinks about his dreams. Gary Jules talks about it with a poetic accent writin’ phrases like: “The dreams in which I'm dying are the best I've ever had”. The guy in this song wants to sleep ‘cause when you sleep you can have a dream and you can rest. But, the boy, doesn’t want to talk about sleeping, but wants to talk about death: The Infinite Rest after life. “I find it hard to tell you, I find it hard to take” these last phrases are meaning that adolescents usually don’t talk at all with their parents or hardly with their friends. I really like this song and I know that it is so famous that a director : “Richard Kelly” did a film named “Donnie Darko” and introduced this song.

Here we are the best song I've ever heard

Mad World, By Gary Jules.

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me


And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world ... world
Enlarge your world
Mad world

Here we are the new President :"Barack Hussein Obama" !

Yes, you can believe it !! Obama is the new President, the new American president, for a new day, for a new Age. Change! The first word that Obama said as president is :"Change.". And then he said:" You can believe in Change. The change that I will bring in these states, United States of America." Well, Ladies and Gentlemen we can have courage to name Obama Barack :"PRESIDENT !".

Hi there

Hi there! You there? Well, this is the blog. Is THE BLOG in honour of Elizabeth the second. I love so English, English people and the Queen, that I wanted to create this blog, Italian and English. If you want to visit this blog, do it.

P.S.: If you want to talk me or to talk anybody use this blog.